Mercoledì 5 dicembre 2018, alle ore 18.00, per il ciclo dei "Dialoghi in Biblioteca" organizzato in Sala Corgnali della Biblioteca Civica “V. Joppi”, sarà presentato il libro appena edito da Corvino Editore:

Nero su bianco. Manuale dello scrittore e del poeta

di Lucia Gazzino

Dialoga con l’Autore Gianluca Casali

"Nero su bianco" è un manuale per scrittori e poeti, nato dall'esperienza dei corsi tenuti in aula dall'autrice. Raccoglie esercizi, riflessioni ed esempi illustri di grandi autori per comprendere i segreti del "bello scrivere" attraverso tecniche antiche e moderne.

Lucia Gazzino nasce nel 1959 a Udine. Muove i primi passi nel mondo della poesia e della narrativa fin all’adolescenza, diventa in seguito traduttrice di testi storici, sillogi ed antologie poetiche. Pier Paolo Pasolini è l’autore che più ha amato tradurre in inglese; Gazzino è infatti uno dei dieci traduttori di «In Danger - a Pasolini Anthology» curata dal poeta laureato Jack Hirschman.
Ha tenuto laboratori di scrittura creativa e si occupa della stesura di testi per video storico-didattici e pubblicitari. Le sue liriche sono state tradotte in inglese, tedesco, gallese e sloveno.
È stata premiata più volte in concorsi letterari, mentre le sue opere sono apparse in numerose antologie italiane e americane.
Ha pubblicato: Fiori di Papiro; Viaggiatori senza Valigia (video poetico); La casa delle carte; Alter Mundus (in versione italiana e in versione americana tradotta dal poeta Micheal Daley) e Babèl: oms, feminis e cantonirs.
Vive nella campagna friulana.

Programma del mese