Versione originale

Hai visto il film. Ma hai letto il libro?

In mostra, una selezione di romanzi che hanno ispirato film e serie TV famose. Un invito a riscoprire la forza della narrazione scritta - dove tutto ha avuto inizio - e a confrontare linguaggi, visioni, scelte narrative. Perché leggere l’opera originale significa entrare davvero nell’immaginazione dell’autore, cogliere sfumature, dettagli e profondità spesso assenti nella versione cinematografica.

Biblioteche interessate

Tipologia

Visti in vetrina

Miniatura copertina

L'amanteL'amante / [starring] Tony Leung, Jane March ; music by Gabriel Yared ; edited by Nöelle Boisson ; director of photography Robert Fraisse ; screenplay by Gérard Brach ; directed by Jean-Jacques Annaud. - [S.l.] : Dall'Angelo Pictures, [2009]. - 1 DVD (115 min.)Annaud, Jean-JacquesNell'Indocina del 1929 una 15enne francese di famiglia borghese diventa l'amante di un 30enne cinese, ricco e nullafacente. Lui l'ama, lei si lascia amare. Quando, tre anni dopo, lui è costretto dalla famiglia a sposarsi, lei s'imbarca per la Francia e scopre di a...

Miniatura copertina

L'amanteL'amante / Marguerite Duras ; traduzione di Leonella Prato Caruso. - Roma : La Repubblica ; Barcellona : Bibliotex, c2002. - 95 p. ; 22 cm. - (La biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Novecento ; 24)

Miniatura copertina

Apes revolution : il pianeta delle scimmie [Videoregistrazione]Apes revolution : il pianeta delle scimmie [Videoregistrazione] / directed by Matt Reeves ; [starring] Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman, Keri Russell ; written by Mark Bomback, Rick Jaffa, Amanda Silver ; director of photography Michael Seresin ; music by Michael Giacchino. - [S.l.] : Twentieth Century Fox home entertainment, c2014. - 1 DVD-Video (circa 125 min) : colore, sonoroSono passati dieci anni da quando delle scimmie rese più evolute da un virus confezionato dagli uomini sono evase e hanno combattuto gli esseri umani sul ponte di San Francisco. In questo periodo la razza umana è stata quasi annichilita da quello stesso virus che ...

Miniatura copertina

Blade runnerBlade runner / directed by Ridley Scott ; starring Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos ; original music composed by Vangelis . - Director's cut. - [S.l.] : Warner Bros. entertainment, c2006. - 1 DVD-Video (circa 112 min) : colore, sonoroRick Deckard si aggira per la giungla d’acciaio e microchip della Los Angeles del 21mo secolo. È un blade runner a caccia di replicanti criminali, prodotti di una genetica ormai estremamente sofisticata e destinate a vivere pochi anni. Il suo compito: ucciderli. I...

Miniatura copertina

Chiamami col tuo nomeChiamami col tuo nome / André Aciman ; traduzione di Valeria Bastia. - Milano : Guanda, c2008. - 271 p. ; 22 cm. - (Narratori della Fenice)Aciman, AndréVent'anni fa, un'estate in Riviera, una di quelle estati che segnano la vita per sempre. Elio ha diciassette anni, e per lui sono appena iniziate le vacanze nella splendida villa di famiglia nel Ponente ligure. Figlio di un professore universitario, musicista sens...

Miniatura copertina

Chiamami col tuo nome [Videoregistrazione]Chiamami col tuo nome [Videoregistrazione] / diretto da Luca Guadagnino ; [con] Armie Hammer, Timothée Chalamet, Michael Stuhlbarg ; musiche scritte ed interpretate da Suf Jan Stevens ; fotografia: Sayombhu Mukdeeprom ; montaggio: Walter Fasano ; basato su un soggetto e sceneggiatura di Luca Guadagnino e Walter Fasano ; sceneggiatura di James Ivory. - [S.l.] : Sony Pictures home entertainment, c2018. - 1 DVD-Video (circa 127 min) : colore, sonoroEstate 1983, tra le province di Brescia e Bergamo, Elio Perlman, un diciassettene italoamericano di origine ebraica, vive con i genitori nella loro villa del XVII secolo. Un giorno li raggiunge Oliver, uno studente ventiquattrenne che sta lavorando al dottorato co...

Miniatura copertina

Ma gli androidi sognano pecore elettriche? : romanzo Ma gli androidi sognano pecore elettriche? : romanzo / Philip K. Dick ; introduzione a cura di Carlo Pagetti ; postfazione di Gabriele Frasca ; traduzione dall'inglese di Riccardo Duranti. - Roma : Fanucci, 2012. - 252 p. : 22 cm. - (Tif Extra ; 1)Dick, Philip K.Nel 1992 la Guerra Mondiale ha ucciso milioni di persone, e condannato all'estinzione intere specie, costringendo l'umanità ad andare nello spazio. Chi è rimasto sogna di possedere un animale vivente, e le compagnie producono copie incredibilmente realistiche: gat...

Miniatura copertina

The man who would be king = L'uomo che volle essere reThe man who would be king = L'uomo che volle essere re / R. Kipling ; traduzione di Nicoletta Aresca. - Roma : L'Espresso, c2009. - 95 p. ; 18 cm. - (La biblioteca di Repubblica-L'Espresso. Short stories 2009 ; 4)Kipling, Rudyard

Miniatura copertina

Mystic riverMystic river / directed by Clint Eastwood ; [starring] Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon, Laurence Fishburne, Marcia Gay Harden, Laura Linney ; director of photography Tom Stern ; screenplay by Brian Helgeland ; music by Clint Eastwood . - [S.l.] : Warner Bros. entertainment ; [Milano] : Mondadori, c2005. - 1 DVD-Video (circa 132 min) : colore, sonoro. - (I grandi registi)Stati Uniti negli anni Sessanta. Un bambino viene prelevato da un uomo molto autoritario e portato via con un'auto. Verra' violentato e poi riuscira' a fuggire. Due suoi compagni scampano alla stessa sorte. Oggi. L'uomo ha un figlio che ama. I suoi due amici sono ...

Miniatura copertina

Mystic river : romanzoMystic river : romanzo / di Dennis Lehane ; traduzione di Mirko Zilahy. - Milano : Longanesi, 2020. - 492 p. ; 23 cm. - (La gaja scienza ; 1364)Lehane, DennisQuando erano ragazzini, Sean, Jimmy e Dave erano amici. Poi, un giorno, una strana macchina si è fermata nella loro strada e li ha avvicinati. Uno solo è salito su quell’auto che odorava di mela, mentre gli altri due sono rimasti fuori. E da quel momento tutto è c...

Miniatura copertina

Il paziente ingleseIl paziente inglese / sceneggiatura e regia di Anthony Minghella ; [con] Ralph Fiennes, Juliette Binoche ; montaggio Walter Murch ; musica originale Gabriel Yared ; direttore della fotografia John Seale . - [Campi Bisenzio] : Cecchi Gori Editoria elettronica Home Video, c1999. - 1 DVD-Video (160 min) : colore, sonoro Africa del nord, anni di guerra. Il conte ungherese Lazlo de Almasy (Fiennes) viene trasportato morente e sfigurato da un incidente aereo, da un'infermiera (Binoche) che non lo abbandona un solo istante. Il conte le racconta del suo passato, del grande amore per K...

Miniatura copertina

Il paziente ingleseIl paziente inglese / Michael Ondaatje. - Milano : Garzanti, 1993. - 327 p. ; 22 cm. - (Narratori moderni)Ondaatje, Michael

Miniatura copertina

Il pianeta delle scimmieIl pianeta delle scimmie / Pierre Boulle ; traduzione di Luciano Tibiletti. - Milano : A. Mondadori, 2001. - 193 p. ; 20 cm. - (Oscar varia)

Miniatura copertina

Il racconto dell'ancellaIl racconto dell'ancella / diretto da Volker Schlondorff ; [con] Faye Dunaway, Aidan Quinn, Natasha Richardson, Robert Duvall, Elizabeth McGovern ; soggetto di Margaret Atwood ; sceneggiatura di Harold Pinter ; musiche di Ryuichi Sakamoto ; fotografia di Igor Luther ; montaggio di David Ray. - Versione restaurata. - [S.l.] : Sinister Film, 2022. - 1 DVD-Video (circa 104 min) : colore, sonoro. - (Sci-fi d'essai ; 200)Siamo nel futuro prossimo dove il grado d'inquinamento e le terribili radiazioni impediscono la fertilità della maggior parte delle donne. Così la Repubblica di Gilead intende creare una nuova razza e rapisce le donne che dovrebbero avere le giuste qualità. La rib...

Miniatura copertina

Il racconto dell'ancella : romanzoIl racconto dell'ancella : romanzo / Margaret Atwood ; traduzione di Camillo Pennati. - Nuova ed. - Milano : Ponte alle Grazie, 2019. - 398 p. ; 21 cm. - (Scrittori ; 59)Atwood, MargaretIn un mondo devastato dalle radiazioni atomiche, gli Stati Uniti sono divenuti uno Stato totalitario, basato sul controllo del corpo femminile. Difred, la donna che appartiene a Fred, ha solo un compito nella neonata Repubblica di Galaad: garantire una discendenza...

Miniatura copertina

La ragazza di BubeLa ragazza di Bube / Carlo Cassola. - Torino : Einaudi, c1960. - 236 p. ; 23 cm. - (Supercoralli)

Miniatura copertina

La ragazza di Bube [Videoregistrazione]La ragazza di Bube [Videoregistrazione] / con Claudia Cardinale, George Chakiris, Marc Michel, Dany Paris ; sceneggiatura Marcello Fondato ; direttore della fotografia Gianni Di Venanzo ; musiche di Carlo Rustichelli ; montaggio di Nino Baragli ; un film di Luigi Comencini. - Edizione restaurata e rimasterizzata. - [S.l.] : Dolmen home video, [2008]. - 1 DVD (107 min.ca.) : b/n. - (Cristaldi film)Comencini, LuigiStoria di Mara, ragazza toscana che diventa donna sacrificando alcuni anni della sua vita a un ex partigiano condannato per omicidio. (www.mymovies.it) Premio Nastro d'Argento Miglior Attrice a Claudia Cardinale...

Miniatura copertina

La regina degli scacchiLa regina degli scacchi / Walter Tevis ; traduzione di Angelica Cecchi. - Milano : Mondadori, 2021. - 322 p. ; 22 cm. - (Oscar absolute)Tevis, Walter S.Finita in orfanotrofio all'età di otto anni, Beth Harmon sembra destinata a una vita grigia come le sottane che è costretta a indossare. Ma scopre presto due vie di fuga: le pillole verdi, distribuite a lei e alle altre ragazzine dell'orfanotrofio, e gli scacchi. ...

Miniatura copertina

La sottile linea rossaLa sottile linea rossa / James Jones ; traduzione di Vincenzo Mantovani. - Milano : Rizzoli, 1999. - 499 p. ; 23 cm. - (La scala)

Miniatura copertina

La sottile linea rossaLa sottile linea rossa / directed by Terrence Malick ; [starring] Sean Penn, Adrien Brody, Jim Caviezel, Ben Chaplin, George Clooney ; music by Hans Zimmer ; film editors Billy Weber, Grant Hill ; director of photography John Toll ; screenplay by Terrence Malick. - [S.l.] : Twentieth Century Fox Home Entertainment, c2006. - 1 DVD-Video (circa 164 min) : colore, sonoroNel novembre 1942, dopo un idillico intermezzo fra i nativi della Melanesia, il soldato Witt e un commilitone sono riaggregati alla compagnia di fucilieri Charlie, impegnata nella conquista di Guadalcanal, la maggiore delle isole Salomone (Oceania). Le sanguinose ...

Miniatura copertina

La svastica sul soleLa svastica sul sole / Philip K. Dick. - Milano : Nord, c1977. - XXV, 265 p. ; 19 cm. - (Cosmo. Serie oro ; 29)Dick, Philip K.Questo romanzo descrive il quadro di come potrebbe essere un mondo in cui il nazismo avesse vinto la guerra mondiale. Dick immagina che l’Asse ha vinto la guerra, l’Italia ha preso le briciole, e l’Africa è stata distrutta in un “esperimento”, Giappone e Germani...

Miniatura copertina

Il talento di Mr. RipleyIl talento di Mr. Ripley / directed by Anthony Minghella ; [starring] Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law ; music by Gabriel Yared ; edited by Walter Murch ; director of photography John Seale ; screenplay by Anthony Minghella. - [S.l.] : Eagle Pictures [distributore], [2011]. - 1 DVD (134 min.)Minghella, AnthonyAnni '50. Negli Stati Uniti, ad un ricevimento, il giovane Tom Ripley conosce il padre di Dickie, un coetaneo ricco e viziato partito per l'Italia senza dare più notizie di sé. Il padre incarica Tom di recarsi sul posto e di fare di tutto per riportargli il figlio...

Miniatura copertina

Il talento di Mr. RipleyIl talento di Mr. Ripley / Patricia Highsmith ; traduzione di Maria Grazia Prestini. - Milano : Bompiani, c2000. - 295 p. ; 21 cm. - (Letteraria Bompiani)

Miniatura copertina

L'uomo che volle farsi re [Videoregistrazione]L'uomo che volle farsi re [Videoregistrazione] / directed by John Huston ; [starring] Sean Connery, Michael Caine, Christopher Plummer ; screenplay by John Huston, Gladys Hill ; based on a story by Rudyard Kipling ; original music score by Maurice Jarre. - [S.l.] : Sony Pictures Home Entertainment, c2008. - 1 DVD-Video (124 min.) : colore, sonoroNell'India del 1880, due ex sergenti dell'esercito britannico concepiscono il folle piano di conquistare e depredare il piccolo Stato del Kafiristan, regione dov'era passato Alessandro Magno e dove vengono accolti come degli dèi. La loro non-immortalità, però, vie...

Miniatura copertina

Via dalla pazza folla [Videoregistrazione]Via dalla pazza folla [Videoregistrazione] / directed by Thomas Vinterberg ; [starring] Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen ; screenplay by David Nicholls ; director of photography Charlotte Bruus Christensen ; music by Craig Armstrong. - [S.l.]: Twentieth Century Fox home entertainment, c2016. - 1 DVD-Video (circa 173 min) : colore, sonoroBathsebah Everdene è una ragazza di campagna, cresciuta dagli zii, che rifiuta la proposta di matrimonio del fittavolo benestante Gabriel Oak, che pur le piace, per non divenire proprietà di nessuno e resistere in un ideale d'indipendenza che per la società vittor...