“Lis perlis tal fîl” - “Le perle nel filo” è il titolo che Aldo Rossi ha dato alla sua prima raccolta di poesie, naturalmente nella lingua che più lo identifica, il friulano. “Lis perlis tal fîl” racconta con intensa profondità emotiva il quotidiano esistere, l’evolversi delle cose attraverso lo sguardo attento del poeta.
Per lui ogni “visione” va pensata, scritta per non dimenticarsi nulla di ciò che gli è passato accanto. Sia questo amore, o sogno, o foglia che cade, o ciò che s’è smarrito per paura, o per destino.
Ecco, le perle rappresentano il sé che diventa collana, il cerchio che si chiude e circoscrive il vissuto, il mancato, o il naturale ciclo dell’umanità. Oppure, ogni perla vorrebbe rappresentare (come la bellissima favola giapponese) il prolungarsi della vita, e allora Aldo vuole una collana lunga, luccicante, appunto la speranza che ogni perla possa regalare arcobaleni. Ma la poesia di Aldo dice anche altro, racconta di un “io” che si mescola alle “cose” donando a sua volta un’anima. Per questo la sua poesia è viva, e ci fa respirare il “mondo” nella sua completezza. Libro dedicato alla madre e al padre, Bruna e Manlio con una dedica: “che cisichin inmò amôr tal gno cûr” "che bisbigliano ancora amore nel mio cuore. (estratto dalla presentazione di Antonio Nesci)